Nelly news direct to your email:
View more photos in the Nelly Furtado Flickr group (Please join and add your photos to the group, they will then appear here)
|
|||||||
| Notices |
| Anything Nelstar! Anything regarding your favourite artist Nelly Furtado |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
28th Aug 06
|
#1 |
|
Try To Explode!
 
Join Date: 19th Apr 06
Location: Mexico
Age: 21
Posts: 6,729
  |
The REAL No Hay Igual lyrics and translation ??
Hey!! ?? I decided to post the REAL lyrics of No Hay Igual because there's another thread that posts some fake lyrics and translation... a really dirty ones and I had to defend this song so I made the REAL lyrics for you all...
--- No Hay Igual Quiero tesoro No hay algo mismo Por eso espero Duele mi cuerpo Tu me encantas El tiempo pasa No quiero otro No hay igual! Quiero tesoro No hay algo mismo Por eso espero Duele mi cuerpo Tu me encantas El tiempo pasa No quiero otro No hay igual! No hay igual No hay igual No no no no no hay igual No hay igual No hay igual No no no no no hay igual What it is? Ven y m?ralo Venga y acaba con mi dolor Loca para ti por favor Y ya conozco tu olor What it is? Mucho gusto se?or Cuando estoy contigo siento tanto calor Me pongo loca con tu amor Y ya entiendo tu valor What it is? Quiero tesoro No hay algo mismo Por eso espero Duele mi cuerpo Tu me encantas El tiempo pasa No quiero otro No hay igual! Quiero tesoro No hay algo mismo Por eso espero Duele mi cuerpo Tu me encantas El tiempo pasa No quiero otro No hay igual! No hay igual No hay igual No no no no no hay igual! No hay igual No hay igual No no no no no hay igual! El hambre que tengo tienes que matar Mi copa vac?a tienes que llenar Mis noches solas tienes que acabar Dime que nunca me vas a dejar What it is? Pero no demores Cada d?a mi cuerpo llora Tantas cosas quiere esta se?ora Quiero que yo quiero y lo quiero ahora What it is? Quiero tesoro No hay algo mismo Por eso espero Duele mi cuerpo Tu me encantas El tiempo pasa No quiero otro No hay igual! Quiero tesoro No hay algo mismo Por eso espero Duele mi cuerpo Tu me encantas El tiempo pasa No quiero otro No hay igual! No hay igual No hay igual No no no no no hay igual! No hay igual No hay igual No no no no no hay igual! Me levantas cuando cantas a mi nombre OoooOoooh Me levantas cuando cantas a mi nombre OoooOoooh Ay que lindo es mi chico, todo listo OoooOoooh Ay cari?o, necesito tu sonido AaaaAaaah Quiero tesoro No hay algo mismo Por eso espero Duele mi cuerpo Tu me encantas El tiempo pasa No quiero otro No hay igual! Quiero tesoro No hay algo mismo Por eso espero Duele mi cuerpo Tu me encantas El tiempo pasa No quiero otro No hay igual! No hay igual No hay igual No no no no no hay igual! No hay igual No hay igual No no no no no hay igual! No Hay Igual Translation: There's no equal I want treasure There's nothing the same That's why I wait It hurts my body I adore you The time passes I don't want another There's no equal I want treasure There's nothing the same That's why I wait It hurts my body I adore you The time passes I don't want another There's no equal There's no equal There's no equal No no no no there's no equal! There's no equal There's no equal No no no no there's no equal! What it is? Come and see it Come on and stop my pain Crazy for you please And I already know your smell What it is? Nice to meet you sir When I'm with you I feel very hot I get crazy with your love And I understand your courage What it is? I want treasure There's nothing the same That's why I wait It hurts my body I adore you The time passes I don't want another There's no equal I want treasure There's nothing the same That's why I wait It hurts my body I adore you The time passes I don't want another There's no equal There's no equal There's no equal No no no no there's no equal! There's no equal There's no equal No no no no there's no equal! The hunger I have you have to kill My empty cup you must fill My lonely nights you have to end Tell me you will never leave me What it is? But don't get late Each day my body cries A lot of things want this lady I want 'cuz I want and I want it now! What it is? I want treasure There's nothing the same That's why I wait It hurts my body I adore you The time passes I don't want another There's no equal I want treasure There's nothing the same That's why I wait It hurts my body I adore you The time passes I don't want another There's no equal There's no equal There's no equal No no no no there's no equal! There's no equal There's no equal No no no no there's no equal! You wake me up when you sing my name OoooOoooh You wake me up when you sing my name OoooOoooh Oh How pretty is my boy, everything's ready OoooOoooh Oh baby, I need your sound AaaaAaah I want treasure There's nothing the same That's why I wait It hurts my body I adore you The time passes I don't want another There's no equal I want treasure There's nothing the same That's why I wait It hurts my body I adore you The time passes I don't want another There's no equal There's no equal There's no equal No no no no there's no equal! There's no equal There's no equal No no no no there's no equal! --- ... thanks! |
|
|
|
28th Aug 06
|
#2 |
|
Palladium member
 
Join Date: 12th Jun 05
Location: Melbourne,Australia
Age: 19
Posts: 2,368
 |
Re: The REAL No Hay Igual lyrics and translation ??
HEY! Thanks alot for that
 How cool I can finally sing along properlly to it Thanks for clearing it up for us
__________________
|
|
|
|
|
28th Aug 06
|
#3 |
|
Whatever will b will b
Join Date: 19th Jun 06
Location: At Air Canada Center
Age: 19
Posts: 2,731
|
Re: The REAL No Hay Igual lyrics and translation ??
thanks a lot cooby
__________________
|
|
|
|
|
28th Aug 06
|
#4 |
|
m.a.n.e.a.t.e.r
 
Join Date: 3rd Jun 05
Location: melb, aus
Age: 18
Posts: 235
|
Re: The REAL No Hay Igual lyrics and translation ??
eii...thnaks heaps!!
__________________
[SEXC]portugreek[GIRL] |
|
|
|
|
28th Aug 06
|
#5 |
|
Gold member
 
Join Date: 7th Aug 06
Location: Sydney - AUS
Posts: 4,863
|
Re: The REAL No Hay Igual lyrics and translation ??
kool, thanxx u so much
actually, i just know the tilt's meaning by my friend from Portugal  |
|
|
|
|
28th Aug 06
|
#6 |
|
Silver Member
Join Date: 13th Nov 03
Location: israel
Age: 19
Posts: 4,484
 |
Re: The REAL No Hay Igual lyrics and translation ??
thxxxxxxxxxx=]=]
|
|
|
|
|
29th Aug 06
|
#8 | |
|
La Chica En La Disco!!!
 Join Date: 9th Apr 05
Location: Panama, Panama City
Age: 19
Posts: 421
 |
Re: The REAL No Hay Igual lyrics and translation ??
Quote:
, I think that in this part is:Tantas cosas quiere esa se?ora Quiero que yo quiero yo lo quiero ahora. |
|
|
|
|
|
29th Aug 06
|
#9 |
|
Silver Member
 
Join Date: 3rd May 06
Location: Aa
Posts: 998
|
Re: The REAL No Hay Igual lyrics and translation ??
Thanks Cooby. I looked the other thread, and there sure was some confusion
|
|
|
|
|
29th Aug 06
|
#10 |
|
Obsessed Nelly Fan
Join Date: 4th Sep 02
Location: Melbourne, Australia
Posts: 482
|
Re: The REAL No Hay Igual lyrics and translation ??
thank you!!
__________________
"Still you curse the day that I decided to stay true to WHO? myself." |
|
|
|
|
| Bookmarks | |||
Digg
|
del.icio.us
|
StumbleUpon
|
Google
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Say It Right: the real lyrics | fernandoza | Anything Nelstar! | 32 | 27th May 08 08:31 |
| No Hay Igual Lyrics & Translation | Nellymex001 | Anything Nelstar! | 103 | 28th Aug 07 02:29 |
| Say It Right Real Lyrics??????? | byron | Anything Nelstar! | 11 | 11th Dec 06 17:38 |
| calle13 in no hay igual lyrics | dad-nica | Anything Nelstar! | 16 | 6th Sep 06 16:21 |
| Just Jared.com posts "No Hay Igual" mp3 and steals my lyrics/translation | threetwojuan | Anything Nelstar! | 8 | 12th Apr 06 08:19 |
Linear Mode
