Official Nelly Furtado Fans Forum & Message Board

Chat with fans from all around world, get the latest Nelly Furtado news, pictures, audio, songs, videos, widgets! Your one stop Nelly shop!

Nelly news direct to your email:

The images displayed here have been created by users of this forum © 2008


View more photos in the Nelly Furtado Flickr group (Please join and add your photos to the group, they will then appear here)

Go Back   The Only Nelly Furtado Fans Forum > Nelly Furtado > Discuss Nelstar in your language > Español

Notices

Español

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 26th Apr 07   #31
tim-furtado
Bronze Member
 
tim-furtado's Avatar
 
Join Date: 18th Dec 06
Location: anywhere but home,
Age: 28
Posts: 1,425
tim-furtado will become famous soon enough
Re: Lo bueno tiene un final (Letra y Traducci?n)

oh ya la escuche en la pagina de universal, la verdad me gusto mucho muy bonita letra y ya se le entiende mucho mejor su espa?ol.
tim-furtado is offline   Reply With Quote
Old 26th Apr 07   #32
Jomaku
No more Drama??
 
Jomaku's Avatar
 
Join Date: 12th Aug 06
Location: My room ¬¬
Age: 22
Posts: 3,232
Jomaku is a glorious beacon of lightJomaku is a glorious beacon of lightJomaku is a glorious beacon of light
Send a message via MSN to Jomaku
Re: Lo bueno tiene un final (Letra y Traducci?n)

Si.. una que otra palabrita que no pronuncia bien.. pero esta genial!!!
__________________

La familia se refleja en una flor Siembrala con amor Riegala con agua de respeto Que le de el sol de la tolerancia Y sombra de la Honestidad
Jomaku is offline   Reply With Quote
Old 26th Apr 07   #33
Felo
*Donut Nazi
 
Felo's Avatar
 
Join Date: 23rd Mar 07
Location: Mexico
Age: 19
Posts: 3,449
Felo has much to be proud ofFelo has much to be proud ofFelo has much to be proud ofFelo has much to be proud of
Send a message via MSN to Felo
Re: Lo bueno tiene un final (Letra y Traducci?n)

encontr? otra falla xDD
no entiendo que diga "Quiero huir de m?, aunque no sue?e"

entiendo m?s... "Quiero ???? del d?a en que no sue?e" lol
a ver si podemos descifrar esto xD
__________________

Make me glow, glow, glow (:
Felo is offline   Reply With Quote
Old 26th Apr 07   #34
Cooby
Try To Explode!
 
Cooby's Avatar
 
Join Date: 19th Apr 06
Location: Mexico
Age: 20
Posts: 6,694
Cooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond repute
Re: Lo bueno tiene un final (Letra y Traducci?n)

^ Si, tienes raz?n, ese parrafo quedar?a m?s o menos as?...

Cuando mi voz
Nunca se detiene
Pero ya no s?
Si te alejo de mi esp?ritu
Para siempre quiero huir
Del d?a en que no sue?e
Cuando nada duela
Y s?lo la gravedad me haga caminar

Edit? mi post con los lyrics tambi?n n_n
__________________

Last.fm | Fotolog | Flickr | DeviantArt
Cooby is offline   Reply With Quote
Old 26th Apr 07   #35
Felo
*Donut Nazi
 
Felo's Avatar
 
Join Date: 23rd Mar 07
Location: Mexico
Age: 19
Posts: 3,449
Felo has much to be proud ofFelo has much to be proud ofFelo has much to be proud ofFelo has much to be proud of
Send a message via MSN to Felo
Re: Lo bueno tiene un final (Letra y Traducci?n)

sip xD as? es
aunque en el "huir" escucho un "ch" por ah? en el fondo LOL... para confundirnos ;O;

y para m?, creo que queda mejor as?...

Cuando mi voz
Nunca se detiene
Pero ya no s?
Si te alejo de mi esp?ritu para siempre

Quiero huir
Del d?a en que no sue?e
Cuando nada duela
Y s?lo la gravedad me haga caminar
__________________

Make me glow, glow, glow (:
Felo is offline   Reply With Quote
Old 26th Apr 07   #36
Cooby
Try To Explode!
 
Cooby's Avatar
 
Join Date: 19th Apr 06
Location: Mexico
Age: 20
Posts: 6,694
Cooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond repute
Re: Lo bueno tiene un final (Letra y Traducci?n)

^ Si, como que es aparte, estoy de acuerdo
__________________

Last.fm | Fotolog | Flickr | DeviantArt
Cooby is offline   Reply With Quote
Old 26th Apr 07   #37
Azul_56
Banned
 
Azul_56's Avatar
 
Join Date: 28th Nov 06
Location: Venezuela
Age: 26
Posts: 3,085
Azul_56 has a reputation beyond reputeAzul_56 has a reputation beyond reputeAzul_56 has a reputation beyond reputeAzul_56 has a reputation beyond reputeAzul_56 has a reputation beyond reputeAzul_56 has a reputation beyond repute
Re: Lo bueno tiene un final (Letra y Traducci?n)

Gracias por las correciones....

La escuche sin aud?fonos, por eso no capt? algunas cosas!
Azul_56 is offline   Reply With Quote
Old 27th Apr 07   #38
Mr. *Furtado
ηελ?t@?
 
Mr. *Furtado's Avatar
 
Join Date: 21st Dec 05
Location: Mexico
Age: 21
Posts: 762
Mr. *Furtado is on a distinguished road
Send a message via MSN to Mr. *Furtado
Re: Lo bueno tiene un final (Letra y Traducci?n)

realmente me gustaron esos cambios con el viol?n!!, est? genial!!!
__________________
*For?a-Fuerza-Force-Kraft-Forza-δύναμη-Force-힘-Kracht-Styrka*
www.myspace.com/mexfolklore
Mr. *Furtado is offline   Reply With Quote
Old 27th Apr 07   #39
syrialovesnelly
Why so serious?
 
syrialovesnelly's Avatar
 
Join Date: 18th Nov 06
Location: acapulco mexico
Age: 15
Posts: 3,660
syrialovesnelly has a reputation beyond reputesyrialovesnelly has a reputation beyond reputesyrialovesnelly has a reputation beyond reputesyrialovesnelly has a reputation beyond reputesyrialovesnelly has a reputation beyond repute
Send a message via MSN to syrialovesnelly
Re: Lo bueno tiene un final (Letra y Traducci?n)

la quiero escucharrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
__________________

Myspace/Hi5
syrialovesnelly is offline   Reply With Quote
Old 27th Apr 07   #40
ram?n_furtado
[HU! HA!] [Hans-gert]
 
ram?n_furtado's Avatar
 
Join Date: 24th Sep 06
Location: Ciudad Obregón, Sonora, México
Age: 17
Posts: 1,975
ram?n_furtado is a jewel in the roughram?n_furtado is a jewel in the rough
Send a message via MSN to ram?n_furtado Send a message via Yahoo to ram?n_furtado
Re: Lo bueno tiene un final (Letra y Traducci?n)

Agrega a MIMI y ella te la pasaaaaaaaaaaaaaaa

Vdd MIMI!!

?GRACIAS MIMI!

?CHAO!
?CIAO!
__________________
ram?n_furtado is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks
Digg del.icio.us StumbleUpon Google


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
letra de En las manos de Dios y Dar lalo79 Español 23 20th Jul 07 02:39
Letra variante según cada quien h2m Español 126 27th Jun 07 18:08
"Lo Bueno Siempre Tiene Un Final" is in iTunes Music Store!!! NellyFan Anything Nelstar! 29 26th Jun 07 11:27
Lo bueno y lo malo ONE TRICK DI Español 15 10th Jul 06 03:20
?Quien tiene ya su copia de Loose? Nelly Kim Español 30 27th Jun 06 04:24


All times are GMT +1. The time now is 06:35.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0 Beta 6
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.