Official Nelly Furtado Fans Forum & Message Board

Chat with fans from all around world, get the latest Nelly Furtado news, pictures, audio, songs, videos, widgets! Your one stop Nelly shop!

Nelly news direct to your email:

The images displayed here have been created by users of this forum © 2008


View more photos in the Nelly Furtado Flickr group (Please join and add your photos to the group, they will then appear here)

Go Back   The Only Nelly Furtado Fans Forum > Nelly Furtado > Discuss Nelstar in your language > Français

Notices

Français

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 16th May 06   #1
vernonsullivan
I'm not loose.
 
vernonsullivan's Avatar
 
Join Date: 30th May 03
Location: Saint-Germain-des-Pr
Age: 88
Posts: 141
vernonsullivan is a jewel in the roughvernonsullivan is a jewel in the rough
Hissons nos couleurs!

Que diable!
Seules ces quelques ?toffes pour symboliser notre attachement ? notre francophonie bienaim?e.
Qu'est-ce ? dire et ? penser?
O? sont donc ces fiers ?tendards, fanions fameux et beau drapeaux?
Pas de C?te d'Ivoire, pas de Guyane; et le Luxembourg, hein?
Il est o? le Letzeburg?
Itou!
Et pourquoi pas la Louisiane?
Et le congo Brazzaville?
A la trappe ma belle langue, ? la trappe ma locution pr?f?r?e!!!!
Ah! Je cesse mes j?r?miades, j'arr?te mes lamentations.
Mes deux mains sur ma t?te, j'implore: Nelly revient, et chantes-y un coup ...en Acadien!
Ha!
__________________
Eih bennek! Eih blavek!
vernonsullivan is offline   Reply With Quote
Old 16th May 06   #2
Joey (Webmaster)
Administrator
 
Joey's Avatar
 
Join Date: 12th Dec 01
Location: South East London, England
Age: 25
Posts: 26,060
Joey has disabled reputation
Re: Hissons nos couleurs!

What? ?
Joey is offline   Reply With Quote
Old 17th May 06   #3
Jan Willem
يان فيليم
 
Jan Willem's Avatar
 
Join Date: 1st Dec 04
Location: the Netherlands
Age: 21
Posts: 9,271
Jan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond repute
Re: Hissons nos couleurs!

wants more flags

the ones from his 'beloved francophonics'
And you're a devil, too. Correct translation Vernon?
Luxembourg, Ivory Coast and French Guyana indeed should be in the list I think
__________________
Jan Willem is offline   Reply With Quote
Old 17th May 06   #4
Joey (Webmaster)
Administrator
 
Joey's Avatar
 
Join Date: 12th Dec 01
Location: South East London, England
Age: 25
Posts: 26,060
Joey has disabled reputation
Re: Hissons nos couleurs!

oOOo Alright.. ill see if i can add those..
Joey is offline   Reply With Quote
Old 18th May 06   #5
vernonsullivan
I'm not loose.
 
vernonsullivan's Avatar
 
Join Date: 30th May 03
Location: Saint-Germain-des-Pr
Age: 88
Posts: 141
vernonsullivan is a jewel in the roughvernonsullivan is a jewel in the rough
Re: Hissons nos couleurs!

Quote:
Originally Posted by JW

And you're a devil, too. Correct translation Vernon?
By Jove,no!
Not at all.
Que diable is a very typical french expression.
__________________
Eih bennek! Eih blavek!
vernonsullivan is offline   Reply With Quote
Old 18th May 06   #6
Jan Willem
يان فيليم
 
Jan Willem's Avatar
 
Join Date: 1st Dec 04
Location: the Netherlands
Age: 21
Posts: 9,271
Jan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond reputeJan Willem has a reputation beyond repute
Re: Hissons nos couleurs!

Ah okay.
"By Jupiter" (or Iovis) is an old latin expression right?
__________________
Jan Willem is offline   Reply With Quote
Old 18th May 06   #7
vernonsullivan
I'm not loose.
 
vernonsullivan's Avatar
 
Join Date: 30th May 03
Location: Saint-Germain-des-Pr
Age: 88
Posts: 141
vernonsullivan is a jewel in the roughvernonsullivan is a jewel in the rough
Re: Hissons nos couleurs!

Btw, here there are:

R?publique du B?nin
Burkina Faso
R?publique du Burundi
R?publique du Cameroun
R?publique centrafricaine
Union des Comores
R?publique du Congo
R?publique D?mocratique du Congo
R?publique de Djibouti
R?publique gabonaise
R?publique de Guin?e
R?publique d'Ha?ti
Grand-Duch? de Luxembourg
R?publique de Madagascar
R?publique du Mali
Principaut? de Monaco
R?publique du Niger
R?publique rwandaise
R?publique du S?n?gal
R?publique des Seychelles
R?publique du Tchad
R?publique du Togo
R?publique de Vanuatu

A lots of thanks.
V.S.
__________________
Eih bennek! Eih blavek!
vernonsullivan is offline   Reply With Quote
Old 18th May 06   #8
vernonsullivan
I'm not loose.
 
vernonsullivan's Avatar
 
Join Date: 30th May 03
Location: Saint-Germain-des-Pr
Age: 88
Posts: 141
vernonsullivan is a jewel in the roughvernonsullivan is a jewel in the rough
Re: Hissons nos couleurs!

Right, JW.
__________________
Eih bennek! Eih blavek!
vernonsullivan is offline   Reply With Quote
Old 22nd May 06   #9
hollabackboi
The Hollaback Boy of BITS
 
hollabackboi's Avatar
 
Join Date: 27th Jan 06
Location: Brampton, Ontario, Canada
Age: 16
Posts: 320
hollabackboi is on a distinguished road
Send a message via MSN to hollabackboi Send a message via Yahoo to hollabackboi
Re: Hissons nos couleurs!

Ils sont toutes les r?publiques !
__________________
Barry's Nelly Furtado Fansite
hollabackboi is offline   Reply With Quote
Old 22nd May 06   #10
vernonsullivan
I'm not loose.
 
vernonsullivan's Avatar
 
Join Date: 30th May 03
Location: Saint-Germain-des-Pr
Age: 88
Posts: 141
vernonsullivan is a jewel in the roughvernonsullivan is a jewel in the rough
Re: Hissons nos couleurs!

Quote:
Originally Posted by hollabackboi
Ils sont toutes les r?publiques !
Non non, mon bon ami, on dit: ce sont toutes des r?publiques.
Cela ?tant, ce ne sont d'ailleurs pas QUE des r?publiques; il y a un grand-duch?, une principaut? et m?me une union.

Tiens, une "colle": le canada c'est quoi au juste?
Une union, une r?publique?
Allez, les forts en g?ographie. A vos manuels!


Au fait, bienvenue parmi nous, noble ?tranger.
__________________
Eih bennek! Eih blavek!
vernonsullivan is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks
Digg del.icio.us StumbleUpon Google


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 21:13.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0 Beta 6
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.