Official Nelly Furtado Fans Forum & Message Board

Chat with fans from all around world, get the latest Nelly Furtado news, pictures, audio, songs, videos, widgets! Your one stop Nelly shop!

Nelly news direct to your email:

The images displayed here have been created by users of this forum © 2008


View more photos in the Nelly Furtado Flickr group (Please join and add your photos to the group, they will then appear here)

Go Back   The Only Nelly Furtado Fans Forum > Nelly Furtado > Discuss Nelstar in your language > Português

Notices

Português

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 3rd Jul 06   #1
mojo (Mod)
Super Moderator
 
mojo's Avatar
 
Join Date: 21st Feb 04
Location: Portugal
Age: 20
Posts: 2,798
mojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond repute
Send a message via AIM to mojo Send a message via Skype™ to mojo
Entrevista Exclusiva ao Correio da Manh

Ok, eu pessoalmente n?o gosto do Correio da Manh? nem do 24 horas, aquilo ? tudo feito em estilo tabl?ide ingl?s. Mas bom, hoje publicaram uma entrevista com a Nelly e ela at? teve honras de capa!

Quote:
Ao terceiro disco, ‘Loose’, Nelly Furtado rendeu-se ao hip-hop e conquistou o mais importante ‘top’ do Mundo –o dos EUA. Em entrevista exclusiva ao CM, a cantora transborda confian?a e confessa que a maternidade tamb?m contribuiu para o sucesso.






Correio da Manh? – Como se sente por ter chegado ao n.?1 do ‘top’ norte-americano?

Nelly Furtado – ? ?ptimo! Estou muito contente porque como artista amadureci imenso nos ?ltimos cinco ou seis anos. Sinto-me muito mais confort?vel e estou muito satisfeita por as pessoas terem aceite todos os meus passos. Como artista, temos de tentar coisas novas. Para mim este ?lbum ? o melhor para me ouvir.

– Neste disco surge bem diferente de, por exemplo, ‘I’m Like a Bird’. Aqui h? can??es com t?tulos como ‘Maneater’ (devoradora de homens), ‘Promiscuous Girl’...

– (risos) ? mesmo. Agora, quando vejo o v?deo de ‘I’m Like a Bird’ penso mais na minha menina. ? dif?cil entender que sou eu. Ser m?e mudou-me. Estou mais feminina, mais confiante enquanto mulher. Mas ? tudo muito natural, uma evolu??o. Acho que fiz alguns progressos. Estou mais profissional, tenho mais alegria e isso traduz-se numa maior confian?a. O hip-hop ? a minha arma secreta e estou mais concentrada nisso. Os meus discos eram mais pop mas agora estou mais numa de hip-hop e isso aconteceu de forma natural. Foi por isso que convidei os Da Weasel.

– Como surgiu essa possibilidade?

– Tinha 16 anos quando os descobri. Comprei um disco em Ponta Delgada e percebi logo que eram diferentes, com um hip-hop muito fresco. E fiquei muito inspirada porque desconhecia que houvesse tanta m?sica boa em Portugal, pensava que era mais tipo folclore. Depois, conheci-os na minha primeira viagem a Lisboa, e eles queriam que eu colaborasse no ‘Re-Defini??es’ mas n?o houve oportunidade. Agora convidei-os eu para o ‘Maneater’, porque acho que eles fazem da melhor m?sica em Portugal. Gostava de poder trabalhar com eles em est?dio no pr?ximo disco. Isto soube a pouco.

– Neste disco colaborou tamb?m com Chris Martin (Coldplay). Como foi a experi?ncia?

– Trabalhei tamb?m com o Juanes, o Timbaland... a minha vida ? assim. Sou muito livre. J? conhe?o o Chris h? cinco anos...

– Diz-se que tiveram um caso...

– N?o, n?o...nada disso. Somos s? amigos, trocamos ‘mails’...(risos), mas encontrei-o o ano passado em Miami e ele ficou muito contente por eu estar a trabalhar com o Timbaland (s?o f?s um do outro) e convidei-o para gravar. No in?cio estavam muito nervosos, mas quando come?aram a tocar foi uma energia espantosa, uma das minhas melhores experi?ncias musicais. O Timbaland tem o dom de mudar as pessoas s? com a sua presen?a. Foi incr?vel. Ele ? genial, pressiona muito e eu gosto de sentir isso; ? uma coisa muito portuguesa. E cantei tamb?m em espanhol em ‘No Hay Igual’, e nem sabia que o conseguia fazer. Apesar do meu primo me ter dito que era melhor cantar em espanhol do que em portugu?s, hei-de cantar sempre em portugu?s. S? que gosto muito de cantar noutras l?nguas.

– E quanto a espect?culos por c??

– Penso que s? em Janeiro de 2007, porque primeiro tenho concertos na Am?rica (Outubro), depois s?o os pr?mios MTV, (Novembro) depois ? Natal, e s? depois vou para a Europa... Lisboa. Mas, nessa altura vou estar melhor, o concerto vai ser melhor. Estou a dan?ar mais, tenho coreografias em palco...

– Anda com a sua filha em digres?o?

– Sempre. Ela adora viajar e hoje em dia ? mais f?cil viajar com crian?as. As condi??es s?o melhores, mas ? como um circo. ? uma loucura, mas adoramos. E j? diz umas coisas em portugu?s...

PERFIL

Filha de Maria Manuela e Ant?nio Jos? Furtado, Nelly nasceu a 2 de Dezembro de 1978, em Victoria, Canad?, e foi baptizada de Nelly Kim Furtado em homenagem ? ginasta sovi?tica Nelli Kim. Antes de se dedicar ?s can??es ainda tentou a representa??o, mas acabou por desistir e dedicar-se ? m?sica. O primeiro disco, ‘Whoa, Nelly!’ surgiu em 2000 e revelou uma cantora pop por excel?ncia, mas com apetite por v?rias linguagens. O tema ‘I’m Like a Bird’ valeu-lhe um Grammy em 2002. No regresso aos discos, com ‘Folklore’ (2003), colaborou inclusive com Caetano Veloso, mas n?o conseguiu repetir o ?xito. Com ‘Loose’, a partir de hoje nas lojas, Nelly conseguiu j? novo feito: o n.?1 do ‘top’ dos EUA.
Capa:


Source: http://www.correiomanha.pt/noticia.a...anal=185&p=200

Eu espero mesmo que ela venha em Janeiro de 2007 e de prefer?ncia quando eu n?o estiver de f?rias nos A?ores, caso contr?rio vai ser outro 'miss'.
mojo is offline   Reply With Quote
Old 3rd Jul 06   #2
celsus
kolmire
 
celsus's Avatar
 
Join Date: 7th Jan 06
Location: Portugal
Age: 23
Posts: 166
celsus is a jewel in the roughcelsus is a jewel in the rough
Re: Entrevista Exclusiva ao Correio da Manh

kurti mesmo a entervista .....pena mesmo ? s? passar por c? l? para 2007.........mas tb se v? a pergunta da Nevis respondida.......afinal tb o portugu?s ? uma lingua a ensinar...... ..
__________________
Furtado.pt.vu
celsus is offline   Reply With Quote
Old 3rd Jul 06   #3
Italo (Mod)
come on closer
 
Italo's Avatar
 
Join Date: 14th Feb 03
Location: Fortaleza - Land of Light
Age: 21
Posts: 4,282
Italo has a reputation beyond reputeItalo has a reputation beyond reputeItalo has a reputation beyond reputeItalo has a reputation beyond reputeItalo has a reputation beyond reputeItalo has a reputation beyond reputeItalo has a reputation beyond reputeItalo has a reputation beyond reputeItalo has a reputation beyond repute
Re: Entrevista Exclusiva ao Correio da Manh

Acho que ela n?o aguenta mais responder as MESMAS perguntas em todas as entrevistas. hehe. Sempre tem a pergunta do Chris Martin e a da mudan?a de estilo..
__________________
http://forum.burninthespotlight.com/uploads/signaturepics/sigpic2117_1.gif
Italo is offline   Reply With Quote
Old 3rd Jul 06   #4
Jonas*
João
 
Join Date: 20th Jun 05
Location: Lisbon
Age: 19
Posts: 5,304
Jonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond repute
Send a message via MSN to Jonas*
Re: Entrevista Exclusiva ao Correio da Manh

LOL Pedro eu fa?o alguns tranbalhos para o Correio da Manha!!
Jonas* is offline   Reply With Quote
Old 3rd Jul 06   #5
celsus
kolmire
 
celsus's Avatar
 
Join Date: 7th Jan 06
Location: Portugal
Age: 23
Posts: 166
celsus is a jewel in the roughcelsus is a jewel in the rough
Re: Entrevista Exclusiva ao Correio da Manh

Quote:
Originally Posted by xO_jO_yO
LOL Pedro eu fa?o alguns tranbalhos para o Correio da Manha!!
tipo o k?........eu tenho l? uma conhecida minha......Jornalista
__________________
Furtado.pt.vu
celsus is offline   Reply With Quote
Old 3rd Jul 06   #6
mojo (Mod)
Super Moderator
 
mojo's Avatar
 
Join Date: 21st Feb 04
Location: Portugal
Age: 20
Posts: 2,798
mojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond repute
Send a message via AIM to mojo Send a message via Skype™ to mojo
Re: Entrevista Exclusiva ao Correio da Manh

Quote:
Originally Posted by xO_jO_yO
LOL Pedro eu fa?o alguns tranbalhos para o Correio da Manha!!
Pois, eu acredito que sim. N?o ? o meu estilo de jornal.
mojo is offline   Reply With Quote
Old 3rd Jul 06   #7
Jonas*
João
 
Join Date: 20th Jun 05
Location: Lisbon
Age: 19
Posts: 5,304
Jonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond reputeJonas* has a reputation beyond repute
Send a message via MSN to Jonas*
Re: Entrevista Exclusiva ao Correio da Manh

tem algumas coisas boas, outras m?s. a parte de economia ? uma das melhores dos jornais portugueses batendo mesmo o Expresso!
Jonas* is offline   Reply With Quote
Old 3rd Jul 06   #8
Liliana
Portuguese Nelly Fan
 
Join Date: 22nd Apr 04
Location: Portugal
Age: 19
Posts: 401
Liliana is a glorious beacon of lightLiliana is a glorious beacon of lightLiliana is a glorious beacon of light
Send a message via MSN to Liliana
Re: Entrevista Exclusiva ao Correio da Manh

Fiquei muito contente por saber que a Nevis j? sabe umas palavras em Portugu?s

Mas ? pena ainda faltar tanto para o concerto... pode ser que seja a minha prenda de anos!
__________________
http://paraondetasaolhar.blogspot.com
http://nellyfurtado.forumup.org
http://nellystar.no.sapo.pt

All I know
Is everything is not as it's sold
Liliana is offline   Reply With Quote
Old 4th Jul 06   #9
Ninhas
Nelly Furtado Fan
 
Ninhas's Avatar
 
Join Date: 6th Oct 02
Location: Lisboa,Portugal
Age: 26
Posts: 727
Ninhas has a reputation beyond reputeNinhas has a reputation beyond reputeNinhas has a reputation beyond reputeNinhas has a reputation beyond reputeNinhas has a reputation beyond repute
Send a message via MSN to Ninhas
Re: Entrevista Exclusiva ao Correio da Manh

Em janeiro de 2007 tamos l? todos.....
__________________
http://nellyfurtado-ninhas.blogspot.com/
My Stuff | Furtado.pt.vu | Youtube
Ninhas is offline   Reply With Quote
Old 4th Jul 06   #10
mojo (Mod)
Super Moderator
 
mojo's Avatar
 
Join Date: 21st Feb 04
Location: Portugal
Age: 20
Posts: 2,798
mojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond reputemojo has a reputation beyond repute
Send a message via AIM to mojo Send a message via Skype™ to mojo
Re: Entrevista Exclusiva ao Correio da Manh

^Assim ? que se fala!
mojo is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks
Digg del.icio.us StumbleUpon Google


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Paródia da entrevista de Nelly para o "Primeira Pessoa" - De mais!! ThirtyOne Português 17 29th Jun 07 17:03
entrevista a nelly con David Tench syrialovesnelly Español 2 2nd Jan 07 23:30
Entrevista con Nelly Furtado Jomaku Español 5 22nd Aug 06 04:51
Entrevista Sic Online Ninhas Português 4 4th Jul 06 15:58


All times are GMT +1. The time now is 06:09.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0 Beta 6
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.