Official Nelly Furtado Fans Forum & Message Board

Chat with fans from all around world, get the latest Nelly Furtado news, pictures, audio, songs, videos, widgets! Your one stop Nelly shop!

Nelly news direct to your email:

The images displayed here have been created by users of this forum © 2008


View more photos in the Nelly Furtado Flickr group (Please join and add your photos to the group, they will then appear here)

Go Back   The Only Nelly Furtado Fans Forum > Nelly Furtado > Questions & Answers

Notices

Questions & Answers Ask a Nelly related question and get an answer!

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 24th Jul 06   #1
Cooby
Try To Explode!
 
Cooby's Avatar
 
Join Date: 19th Apr 06
Location: Mexico
Age: 20
Posts: 6,692
Cooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond repute
Question Background's Chorus

Hey! I wanted to start this thread because there are some songs of Nelly where I can't understand what she's saying in some bakcground choruses

I would like to know what she's saying in...

On The Radio (Remember the days): Before the "Spotlight bridge" (After the second chorus) and while she's singing "Myself, myself, myself ... at the end of the song.

Try: In the end of the song, while she's signing "We are free in our love"

I think she says

"Oh, my love is wonderful
Oh, my love is light"

But I'm not sure...

And the most weird to me...

Somebody To Love: At the end of the song, I don't even know if it's spanish or english!

There are other cool songs with background choruses that I didn't understand... like in Forca, Showtime, etc

What do you think? o_o
__________________

Last.fm | Fotolog | Flickr | DeviantArt
Cooby is offline   Reply With Quote
Old 24th Jul 06   #2
Do-Rithm
Whoa!
 
Do-Rithm's Avatar
 
Join Date: 19th Apr 06
Location: Netherlands
Age: 25
Posts: 5,152
Do-Rithm has a reputation beyond reputeDo-Rithm has a reputation beyond reputeDo-Rithm has a reputation beyond reputeDo-Rithm has a reputation beyond reputeDo-Rithm has a reputation beyond reputeDo-Rithm has a reputation beyond repute
Re: Background's Chorus

ooh i have no idea what she sings. I must firts listin to these songs.
__________________
Do-Rithm is online now   Reply With Quote
Old 24th Jul 06   #3
Maca (Mod)
skeletons + bombs
 
Maca's Avatar
 
Join Date: 3rd Dec 05
Location: Costa Rica
Age: 26
Posts: 3,389
Maca has a reputation beyond reputeMaca has a reputation beyond reputeMaca has a reputation beyond reputeMaca has a reputation beyond reputeMaca has a reputation beyond reputeMaca has a reputation beyond repute
Re: Background's Chorus

SOTR:

Requesting so many tunes
We devote tonight
This is DJ Nelstar
Comin’ at ya


And at the end:

I’m comin’ at ya on the radio tonight
Cause I like my shit on my radio
Shit on the radio-o-o-o



Try, I agree:

Oh, my love is wonderful
All my love is light or Oh my love is light. In the song description she states the the end is improvasational though

In Somebody To Love.... I'm totally lost. It would be great if someone posted what it says. It would be fun if we all tried to guess.

And what about this one, what do you guys think?

One-Trick Pony:

Slow down
Get on it girl, and flaunt it girl
It’s got a price tag on the end

And hear this sound
Get on it girl, and flaunt it girl
Is it what you really wanted?

One-trick pony

Cooby, I LOVE this thread, thanks for starting it!
__________________
The only good thing to ever come out of football is Força
www.thehungersite.com / www.earth911.org
Maca is offline   Reply With Quote
Old 24th Jul 06   #4
Jose_XO
Platinum member
 
Jose_XO's Avatar
 
Join Date: 24th Sep 05
Location: Lima, Peru
Age: 17
Posts: 4,826
Jose_XO has a reputation beyond reputeJose_XO has a reputation beyond reputeJose_XO has a reputation beyond reputeJose_XO has a reputation beyond reputeJose_XO has a reputation beyond reputeJose_XO has a reputation beyond reputeJose_XO has a reputation beyond reputeJose_XO has a reputation beyond repute
Send a message via MSN to Jose_XO
Re: Background's Chorus

thnx alex ! !
__________________

Nelly's Fan Site | Hi5 l MySpace
Jose_XO is online now   Reply With Quote
Old 24th Jul 06   #5
just_me
Stuck 2 U
 
just_me's Avatar
 
Join Date: 21st Feb 06
Location: Germany
Posts: 2,202
just_me has a reputation beyond reputejust_me has a reputation beyond reputejust_me has a reputation beyond reputejust_me has a reputation beyond reputejust_me has a reputation beyond reputejust_me has a reputation beyond repute
Re: Background's Chorus

in somebody to love i only understand:"can we (or you) make it through the night"
or something like that...
just_me is offline   Reply With Quote
Old 24th Jul 06   #6
Cooby
Try To Explode!
 
Cooby's Avatar
 
Join Date: 19th Apr 06
Location: Mexico
Age: 20
Posts: 6,692
Cooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond repute
Re: Background's Chorus

I think in somebody to love... at the very very end of the background chorus she says:

"?mame, love me, ?mame, love me"

?mame = Love me (In spanish)
__________________

Last.fm | Fotolog | Flickr | DeviantArt
Cooby is offline   Reply With Quote
Old 25th Jul 06   #7
Maca (Mod)
skeletons + bombs
 
Maca's Avatar
 
Join Date: 3rd Dec 05
Location: Costa Rica
Age: 26
Posts: 3,389
Maca has a reputation beyond reputeMaca has a reputation beyond reputeMaca has a reputation beyond reputeMaca has a reputation beyond reputeMaca has a reputation beyond reputeMaca has a reputation beyond repute
Re: Background's Chorus

In Somebody To Love I think I can understand, by the end of the "official" lyrics:

"Next call, looking for"
And "to hear your voice"
And "love my love" or something like that...
__________________
The only good thing to ever come out of football is Força
www.thehungersite.com / www.earth911.org
Maca is offline   Reply With Quote
Old 25th Jul 06   #8
Cooby
Try To Explode!
 
Cooby's Avatar
 
Join Date: 19th Apr 06
Location: Mexico
Age: 20
Posts: 6,692
Cooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond reputeCooby has a reputation beyond repute
Re: Background's Chorus

^ I can hear "This is hard" somewhere in the background chorus of that song

Oh, God, I'm too bad at this lol
__________________

Last.fm | Fotolog | Flickr | DeviantArt
Cooby is offline   Reply With Quote
Old 25th Jul 06   #9
Maca (Mod)
skeletons + bombs
 
Maca's Avatar
 
Join Date: 3rd Dec 05
Location: Costa Rica
Age: 26
Posts: 3,389
Maca has a reputation beyond reputeMaca has a reputation beyond reputeMaca has a reputation beyond reputeMaca has a reputation beyond reputeMaca has a reputation beyond reputeMaca has a reputation beyond repute
Re: Background's Chorus

Quote:
Originally Posted by Cooby
Oh, God, I'm too bad at this lol
Don't worry, Somebody To Love is really difficult.

What about this, it's what she says at the end of Onde Est?s? Some people here in the forum tried to figure it out a while ago, and this is a compilation of the best guesses I found:

Like the storm moves the tide
I don’t wanna say take care, goodbye
This song is here for you now and before it comes classified
And it is just a great surprise that you didn’t give this love a chance
But it was just you and me
And it comes and it comes
In a full shape around you
I know you didn’t like it
Baby, are you mine?
Sweetness of the strangest kind
But it cries and tends to collide
As you can
My, oh my!


Let me know your opinions, I'd like to get all these lyrics right!!!
__________________
The only good thing to ever come out of football is Força
www.thehungersite.com / www.earth911.org
Maca is offline   Reply With Quote
Old 25th Jul 06   #10
MissingOrigin
Black Member
 
MissingOrigin's Avatar
 
Join Date: 6th Feb 06
Location: USA
Age: 21
Posts: 3,078
MissingOrigin has a reputation beyond reputeMissingOrigin has a reputation beyond reputeMissingOrigin has a reputation beyond reputeMissingOrigin has a reputation beyond reputeMissingOrigin has a reputation beyond reputeMissingOrigin has a reputation beyond repute
Re: Background's Chorus

Quote:
Originally Posted by Maca
SOTR:

Requesting so many tunes
We devote tonight
This is DJ Nelstar
Comin? at ya


And at the end:

I?m comin? at ya on the radio tonight
Cause I like my shit on my radio
Shit on the radio-o-o-o



Try, I agree:

Oh, my love is wonderful
All my love is light or Oh my love is light. In the song description she states the the end is improvasational though

In Somebody To Love.... I'm totally lost. It would be great if someone posted what it says. It would be fun if we all tried to guess.

And what about this one, what do you guys think?

One-Trick Pony:

Slow down
Get on it girl, and flaunt it girl
It?s got a price tag on the end

And hear this sound
Get on it girl, and flaunt it girl
Is it what you really wanted?

One-trick pony

Cooby, I LOVE this thread, thanks for starting it!
Thank you so much MACA, I had always wondered what shy sang in SOTR.
thanks cooby for bringing this up.
MissingOrigin is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks
Digg del.icio.us StumbleUpon Google


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
one trick pony chorus you're beautiful Anything Nelstar! 8 22nd Sep 04 09:35
Forca Chorus Automatic TLC Anything Nelstar! 14 27th Jul 04 23:34
What's the 'One Trick Pony' chorus? bluerock11 Questions & Answers 19 28th Apr 04 20:55


All times are GMT +1. The time now is 19:08.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0 Beta 6
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.