Awesome Interview with Nelly

[FunkyFreshness]

Very interesting Interview with Nelly

In this interview she discusses HOW Nevis got her name! It is an amusing story HAHA
Check it out it's pretty cool

[Nelly Kim]

Thanks by the link Mariposas02!!
Really, when I have patience, I'll try to read and translate the article, hehe

[FunkyFreshness]

well I speak spanish.....I can translate some of it for you if you'd like. Just post what you want translated or something

[NELSTAR XO]

thanks......

and I love the Ketchup too !!!!!!!!

[Nelly Kim]

Oohh!!
I would like much if you could translate it, but I do not want to bother nor to make waste the time...
Thanks if you put the translate Mariposas02

[FunkyFreshness]

en esta intrevista con Nelly, un reportero le do oraciones para que Nelly las Terminara. Aqui esta todo traducido (lo mejor que pude)

Limpando escuzados..... me dio tiempo para pensar. Antes, escribia canciones en las cartas onde la gente calificaba lo liempo de sus cuartos. Todavia los tengo. Los debo de vender en EBay

El mejor elogio que recibe...... fue en Portugal cuando alguien me llamo una fadista--- una persona que canta con estilo tradicional

La mas grande molestia de ser mama.....son todo los esteriotipos de crear un hijo que no son verdad. Cada ni?o es diferente. Si es posible ser madre y dormir una noche entera

Si yo pudiera senar con una persona....viva o muerte sera... Amalia Rodrigues. Era una cantate Portuguesa muy famosa que murio hace dos a?os. Su voz tenia una magia y era una mujer muy interesante.

Nunca Olvidare... abriendo para U2 enfrente de 80,000 personas

El Paparazzi... es parte de la maquina. Unas de mis placeres culpables es leer las revistas. Me encantas las fotos.

Mi condimento favourito es.... Catsup! (salsa de tomate). Mi mama prepara un clasico plato portugues de bacalaos con arroz y papas (patatas?), y todo tiempo lleno el plato con Catsup y la vuelve loca.

Nelly Esencial

1. Formo el grupo trip-hop Nelstar en 1996
2. Trabaja con los productores Brian West y Gerald Eaton de los Philospher Kings.
3. Su hija es llamada Nevis porque es la isla donde era concebida! ( el padre es DJ little Jaz)

Espero que te ayude un poco Nelly Kim. Mi espa?ol no esta tan bueno por que vivo en los estados unidos, pero le pongo esfuerzo.

[Silvy]

great interview thanks!!!

[Rebecca]

cool! thanks!

[Blazing Star]

Thanks for posting the interview! I liked the part about ketchup. If anybody asks me if I want a bottle of ketchup, I'd go for it!

[FunkyFreshness]

Thanks for posting the interview! I liked the part about ketchup. If anybody asks me if I want a bottle of ketchup, I'd go for it!

I'm a big fan of ketchup myself.....except for the green ketchup they sell here in the U.S.