Nelly news direct to your email:
|
|||||||
| Notices |
| Questions & Answers Ask a Nelly related question and get an answer! |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
17th Sep 04
|
#1 |
|
Portuguese Nelly Fan
 Join Date: 22nd Apr 04
Location: Portugal
Age: 19
Posts: 401
  |
anyone can translated "island of wonder" to Portuguese?? Please!
Algu?m me consegue traduzir "island of wodner" para Portugu?s' Por favour!
__________________
http://paraondetasaolhar.blogspot.com http://nellyfurtado.forumup.org http://nellystar.no.sapo.pt All I know Is everything is not as it's sold |
|
|
|
18th Sep 04
|
#2 |
|
Spewing with manly-ness
 Join Date: 27th Dec 03
Location: United States of America
Age: 22
Posts: 2,026
  |
isn't some of it in portuguese already??
__________________
I'm armed and I'm equal more fun for the people. |
|
|
|
|
19th Sep 04
|
#3 |
|
Pull Out The People
 
Join Date: 4th May 02
Location: Bulgaria
Posts: 1,335
|
ok. I'll do it. Waint a little bit.
__________________
?Why do Germans love this album?? she asks with a laugh in a recent interview. ?I think I figured it out: It?s so cerebral." |
|
|
|
|
19th Sep 04
|
#4 |
|
Platinum Member
 
Join Date: 24th Mar 04
Location: Mexico
Age: 19
Posts: 8,034
|
nice can't wait to check the translation in portuguese
|
|
|
|
|
20th Sep 04
|
#5 |
|
Silver Member
 Join Date: 5th Sep 04
Location: Talk to the Hand biatch!!!!!!!
Posts: 600
|
go to...
 www.azlyrics.com it will be there go to letter "N" and click nelly furtado and the click island of wonder I think it has it porto but if not click the last song it's soo cool it's in porto...hope u like it enjoy.
__________________
Who Do You Think You Are? |
|
|
|
|
23rd Sep 04
|
#6 |
|
Silver Member
Join Date: 5th Sep 04
Location: Talk to the Hand biatch!!!!!!!
Posts: 600
|
hello? any one went on it yet?
__________________
Who Do You Think You Are? |
|
|
|
|
24th Sep 04
|
#7 |
|
Platinum Member
Join Date: 24th Mar 04
Location: Mexico
Age: 19
Posts: 8,034
|
but isn't in azlyrics showing the song in english and a little part in portuguese, the usual thing?
|
|
|
|
|
29th Jun 05
|
#8 |
|
João
 Join Date: 20th Jun 05
Location: Lisbon
Age: 19
Posts: 5,251
|
Re: anyone can translate me "island of wonder" to port
Liliana se quizeres eu traduzo-te isso... Porque n?o me pediste pessoalmente?
|
|
|
|
|
| Bookmarks | |||
Digg
|
del.icio.us
|
StumbleUpon
|
Google
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Can someone please translate this for me? | N3lly#1fan15 | Questions & Answers | 4 | 12th Mar 08 22:10 |
| Help!! Can someone translate, please?? | brumar | Anything Nelstar! | 14 | 2nd Jan 06 03:35 |
| Island of Wonder and Nevis | FunkyFreshness | Anything Nelstar! | 37 | 27th Jul 04 14:29 |
| I Wonder... Island of Wonder | carryme | Anything Nelstar! | 20 | 19th Jun 04 21:05 |
Linear Mode
