Daniel, eu moro numa cidade perto do Porto (nem chega a ser 10 quilometros) que é a segunda maior cidade de Portugal, depois de Lisboa...
mas curiosamente eu nasci nos Açores, como os pais da Nelly... mas nao nasci na mesma ilha, nasci na ilha Terceira... os meus pais sao daqui do Porto, mas eles estiveram 10 anos a trabalhar nos Açores, e nesses dez anos nasci....
só uma coisa a palavra "você" nao leva acento de cedilha.... mas nao precisas d pedir desculpa, e um erro pequeninho, não é nada de grave....
e continua a praticar o portugues, porque vais num bom caminho XD