hey... just for further clarification, i believe that the "me siento" in this song actually means "i feel", not "i sit". the two verbs in spanish sound very similar. not being a native spanish speaker, i can only guess, but i looked up "me siento" and i think it generally means "i feel". thus:
Every time that I leave I take next to my skin
Your photos to look at every time
That your absence devours my heart entirely
And I have no more remedy but to love you
And in the distance I can see you
when your photos I feel the need to see
And in the stars I see your eyes
when your photos I feel the need to see
Every time I look for you you leave
and every time that I call you are not there
That is why I must say that you exist only in my photos
When there is a naked abyss
That stands between us
I try to remember the sound of your voice
And again I feel heartsick
And I have no remedy but to love you
And in the distance I can see you
when your photos I feel the need to see
And in the stars I see your eyes
when your photos I feel the need to see
each time I lookfor you you leave
and each time that I call you are not there
That is why I must say that you are only in my photos
(modified from
http://webmaster_mama.blogspot.com/a...a_archive.html)